While I get ready, so can you.
First, everyone asks where Parma is.
1. It is in Italy.
2. It is in northern Italy, as I like to say, in the lacy stocking part of the boot.
3. It is in the region of Emilia-Romagna (like a state).
Want to know more? Here's the wikipedia page (as if you couldn't find that yourself, but that and a John Grisham novel compose the majority of my knowledge about the city, sooo lots to learn!) and a Google map.
Some other notes:
It is the home of Parmesan cheese (smack yourself on the forehead now if you hadn't put two and two together until now).
I have been told it is 'the capital of stuffed pasta.' My palate eagerly anticipates.
Mildly relevant trivia:
There is a Parma, Idaho that is just a few minutes off from being at the same latitude as Parma, E-R, Italia. I can thank Google Maps' indecision for revealing that nugget to me.
Now, some Italiano.
I can't help but start with phonology. It's almost the same as Spanish, vowel-wise. Consonants, lucky for us, are also pretty consistent between English, Spanish, and Italian, with a few orthographical exceptions.
- ce or ci: pronounced che or chi, otherwise it's a hard c, like cat
- (c)che or (c)chi: a hard c, like kilt
- qu: pronounced like the English qu, like in QUeen
- gue or gui: the u is pronounced
- Double vowels are held longer. Imagine 'ecco' like eck-co and 'ucello' like ucelllllo. Of course, in real speech the distinction is more subtle, but that's the theory anyway.
- s: pronounced like z before a vowel
- ss: pronounced like super
- z: pronounced more like a tz, easy reference, pizza!
You are now ready to go forth and read Italian out loud and perhaps sound like you know what you're saying.
P. S. This would have been infinitely easier if everyone knew the International Phonetic Alphabet. Perhaps you should go learn that, as well.
Back in my singing dayz, people always used to get snooty about the pronunciation of the word "mezzo" (as in mezzo-soprano): apparently it's pronounced "medso" and not "metso". Your thoughts?
ReplyDeletePS. I know IPA! :)
hmm, interesting question.
ReplyDeletefrom a phonological perspective, I would suggest that it would perhaps be 'medzo,' or regardless, that the voicing of the z elides onto the preceding alveolar stop, causing it to be voiced as well (hence d instead of t).